サンフアン（キト）：旧市街を見下ろす丘の住宅街

要点だけ先に：サンフアン（San Juan）は、キトのユネスコ世界遺産・旧市街の真上に広がる丘の住宅街で、Plaza Grandeまでは下り坂を歩いて約10〜15分です。日中は、大都市での普通の心構えがあれば安心して歩き回れます。日没後は、地元の人と同じように2〜3ドルのUberを使ってください。カップルや一人旅、2,850mで高地順応する登山者に向いた場所で、私たちのアパートメントPerla de la Montañaがあるのもここです。

キトのガイドブックの多くは、旧市街かLa Mariscalを勧めます。サンフアンは、その旧市街の上に広がる丘です。コロニアルな教会群へは10分で下りられるほど近く、それでいて、バルコニーの下に歴史地区全体が広がるほど高い。市内でも指折りに古い地区のひとつで、ごく普通のキトの人々が実際に暮らしている場所です。ここに泊まるとはどういうことか、具体的にご紹介します。

サンフアンはどこにあるか

サンフアンは、ユネスコ世界遺産に登録されたキト歴史地区の西縁に沿って、ピチンチャ火山の東斜面を登っていく地区です。地元では昔からエル・バルコン・キテーニョ（キトのバルコニー）、「永遠の展望台」と呼ばれてきました。ここから見下ろすと、昼は旧市街が眼下に広がり、夜は光の絨毯に変わります。晴れた朝には、地平線にコトパクシ、アンティサナ、カヤンベの雪の頂を見分けられます。

この地区でいちばんのランドマークは、キトの写真でほぼ確実に目にしたことがあるはずの建物、ネオゴシックのBasílica del Voto Nacionalです。大聖堂はまさにここサンフアンのCarchi通りに立っていて、地元では「サンフアンのバシリカ」とも呼ばれます。ガーゴイルがエクアドルとガラパゴスの動物（ゾウガメ、イグアナ、アオアシカツオドリ）をかたどっていることでも有名です。つまり、多くの観光客がタクシーで向かうあの教会が、サンフアンの住所からは下り坂を数分歩くだけの距離にあるのです。近くには、地区の名前の由来となったアウグスチノ会の静かな修道院Convento de San Juan Evangelistaと、地元の人々が街を眺めに集うMirador de San Juan展望台（実測2,887m）もあります。

サンフアンの治安は？

これは、ほとんどのゲストがまず確認したい質問です。知っておきたいことを順にお伝えします。日中のサンフアンと歴史地区は、どの大都市の中心部でも通用する常識さえ守れば、問題なく歩き回れます。主要な広場や教会の周りには警察が常駐しています。人混みでのスリとひったくりが主なリスクなので、使わないときはスマートフォンをしまい、貴重品を見せびらかさず、地図の確認は、人通りの多い歩道を避けてカフェの中で行いましょう。

日が暮れると、様子が変わります。店が閉まると旧市街は一気に人けがなくなり、石畳の通りは静かで薄暗くなります。地元のアドバイスはシンプルで、キトのホテルや旅行作家が書いていることとまったく同じです。夜は歩かないこと。夕食に出かけるときも夜に帰ってくるときも、UberかCabifyを使ってください。中心部を横切っても2〜3ドルほどで、それだけで唯一の現実的なリスクが消えます。夜間に流しのタクシーを拾うのは避け、乗る前にナンバーと運転手を確認できるアプリを使いましょう。

参考までに、米国務省はエクアドルをレベル2（「注意を強化」）と評価しており、キトとピチンチャ県は、沿岸部の一部に適用されるレベル3・4の高リスク区分には含まれていません。英国のFCDO（外務・英連邦・開発省）は、旧市街や交通拠点でのひったくりとスリに注意を促し、夜間に人けのない場所を一人で歩かないよう勧めています。私たちのゲストが日没後は迷わずアプリ配車を使うのは、まさにこのためです（勧告は変わりますので、渡航前に最新情報をご確認ください）。どこでも耳にする具体的なコツをひとつ。翼のある聖母像が立つ丘エル・パネシージョ（El Panecillo）へは、階段を歩いて登らず、タクシーで上がってください。

サンフアンからの移動

丘の中腹にいるので、鉄則は「下りは楽、帰りの上りは急」です。2,850mでは、順応が済むまでこの登りが本当にこたえます。ゲストの多くは下りの散歩を楽しみ、帰りは安いタクシーでさっと戻っています。

• 徒歩：Basílicaへは数分。玄関からコロニアル様式の中央広場Plaza Grandeまでは下り坂を約12分、さらにSan FranciscoやLa Rondaへと続きます。
• 配車アプリ：Uber、InDrive、DiDi、Cabifyのすべてがここで使えます。運賃は1.50〜2ドル程度から。BasílicaからPlaza Grandeは2〜3ドル、旧市街からTelefériQoまでは3〜4ドルほど（車で約15分）です。
• 公共交通：キトの地下鉄1号線（0.45ドル）と、Trolebús／Ecovíaのバス専用路線（0.25ドル）が近くを走っています。サンフアン側の最寄り駅はLa AlamedaとSan Franciscoです。
• 空港から：マリスカル・スクレ空港（UIO）は約40〜45km、車で45〜60分。タクシーは約25〜30ドル、Uberは20〜30ドルです。出迎えをご希望なら、玄関先までの送迎（35ドル）を手配します。

徒歩圏にあるもの

サンフアンに泊まれば、コロニアル都市キトの粋が玄関先に、しかもその多くが下り坂の先にあります。

まずは、大きな見どころの中でいちばん近いBasílica del Voto Nacionalから。Googleのクチコミ約17,300件を集める大聖堂へは、玄関から下り坂を8〜10分です。この教会は、ここで道に迷いようがない理由でもあります。塔はサンフアンのどの屋根よりも高くそびえているので、旧市街で方角を見失ったら、見上げて塔に向かって歩けばいい。アパートメントは、その数本上の通りにあります。

ゲストが後々まで話題にするのが塔登りです。木の渡り廊下を進み、急なはしごを登った先に、歴史地区全体を見渡す360度の眺めが待っています。飛行機を降りた直後ではなく2日目に取っておき、帰り道も現実的に計画してください。行きの下り8〜10分は、標高2,850mの帰り道では、ゆっくりとした登りに変わります。

同じくらい近いもうひとつの見どころを訪れるのは、Basílicaのほんの一部の人だけです。Centro de Arte Contemporáneoは徒歩約9分、Basílicaと同じく玄関から0.7 kmの距離で、修復された歴史的建物の中で企画展を開いています。執筆時点で入場は無料でした。GoogleのクチコミはBasílicaの約17,300件に対して約3,900件で、平日は静かなことが多い場所です。人混みを避けて屋内で過ごしたいというゲストへの、私たちの答えがここです。

• Plaza Grande、La Compañía de Jesús（まばゆい金箔の教会）、Plaza San Francisco：コロニアルの中心部で、いずれも歩いてすぐの範囲に固まっています。
• La Ronda：職人の工房とカフェが並ぶ石畳の美しい小路。夕方からにぎわいます。
• エル・パネシージョとアルミ製のキトの聖母像。像の内部に展望台があります（上りはタクシーで）。
• 市場と食：果物や日用品なら地元のMercado San Juanへ。旧市街まで下りれば、より大きなMercado Centralで本場の安いアルムエルソ（スープ、メイン、ジュースで数ドルの定食）が食べられます。サンフアン自体も、何世代も続く焼き菓子の伝統モテ・イ・ケサディージャ（motes y quesadillas）でキトっ子に知られています。

ゲストから「正確な数字が知りたい」と何度も聞かれてきたので、ここにまとめます。以下の距離は玄関からの直線距離なので、実際の道のりは少し長くなることがあります。徒歩の分数は行き（旧市街へ向かう、ほぼ下り坂）のもので、El PanecilloとTelefériQoはタクシーでの分数です。標高2,850mでは帰りの上りに目に見えて時間がかかるため、ゲストの多くは歩いて下り、帰りは2〜3ドルのタクシーを使っています。

標高について、ひとこと

キトは標高約2,850m、世界で2番目に高い首都で、サンフアンはそれよりさらにわずかに高い場所にあります。ほとんどの人は、到着時に軽く感じる程度です。階段での少しの息切れや、軽い頭痛といったところでしょう。最初の1〜2日はゆっくり過ごし、水を多めに飲み、当初はアルコールを控えてください。良い面もあります。ここでゆっくり数晩過ごせば、サンフアンはコトパクシ、ルク・ピチンチャ、火山街道に向かう前の最初の宿泊高度として理想的な場所になります。実際、私たちのゲストには、高地順応のためにキトに滞在する登山者もいます。日程別のプランはキトの高地順応ガイドにまとめました。

サンフアンが向いている人

サンフアンは、旧市街を足元に望みながら、飾らない、暮らしのままのキトを味わいたい旅行者のための場所です。眺めがよく、地元の人々が日々暮らす住宅街です。個性ある滞在を求めるカップルや一人旅、コロニアルの見どころへ歩いて行きたい旧市街・文化派、そして高地順応の拠点として街を使う山歩きの人たちに向いています。通りにバーやレストランがひしめく環境がお望みなら、にぎやかなLa Mariscalのほうが合うでしょう。それでも私たちのゲストの多くにとって、夜のわずかなタクシー代と引き換えに、安心とあのバルコニーからの眺めが手に入るなら、迷う余地はないようです。

よくある質問