鲁库皮钦查:我们家门口的这座火山

鲁库皮钦查就是老城上方山坡能看到的那座火山,其实比大多数游客以为的更近:从我们在圣胡安的公寓出发,打车、坐缆车,再加半天徒步就到了。这篇攻略讲清楚路线、实际花费,以及让登顶真正值得的那个清晨时段。

火山徒步 · 阅读约 8 分钟 · 由 Perla de la Montaña 房东亲笔撰写

简要版本:圣胡安打车到 TelefériQo 缆车站大约3美元,然后花9美元买往返票, 坐缆车上到海拔约3,945米的十字山脊(Cruz Loma)。从那里到鲁库皮钦查山顶(约4,696米)的步道全程约10公里,需要3到4小时, 最后一段是碎石攀爬。一定要早上出发:山脊大多数下午都会起云,早出发是这一整天能顺利完成的关键。

从基多上方山脊望向鲁库皮钦查及其登顶步道
Photo: Timwryan · Wikimedia · CC BY-SA 3.0

我们在圣胡安的窗外每天都能看到这座山,客人安顿下来之后,问得最多的徒步路线也是它。不需要跟团、不需要多日行程,也不需要专业装备, 坐缆车、穿双结实的鞋、早上出发就够了。下面是我们平时带客人上山的方式:缆车的实际细节、步道本身,以及真正需要留意的安全问题, 如今主要是天气和海拔,跟这座山过去的名声已经没什么关系了。

鲁库还是瓜瓜:完全不同的两天

皮钦查其实是两座共用一个名字的火山,把两者搞混是我们见过最常见的规划失误。鲁库皮钦查(Rucu Pichincha, 意为“老皮钦查”)是基多正后方那座休眠火山,也是这篇攻略要讲的:坐缆车上山,从山顶站出发徒步,下午就能回到城里。 瓜瓜皮钦查(Guagua Pichincha,意为“小皮钦查”)是山体另一侧仍在活动的火山口,要开很长一段车到略阿村, 再住一晚山屋,是一次完整的远征,而不是半天的行程。如果你只有一个上午的空档又想看风景,鲁库就是你要的那座;瓜瓜是需要单独规划的另一趟行程。

坐缆车上山

十字山脊,TelefériQo 缆车的山顶站,鲁库皮钦查步道由此开始
Photo: SantosJD · Wikimedia · CC BY-SA 4.0

TelefériQo 缆车帮你完成了爬升中最大的一段,不到二十分钟就能把你从城市边缘送到十字山脊。往返票价成人9美元, 18岁以下7美元,老年人或残障人士6.50美元,持厄瓜多尔身份证的当地人票价更低。营业时间是周一到周四早上9点到晚上7点, 周五到周日从早上8点开始,最后售票时间是下午5点半,末班缆车下山时间是晚上7点;完整的最新时刻表和票价可以查 teleferico.com.ec

买好票就尽早坐第一班缆车上山。十字山脊海拔约3,945米,已经明显高于基多本身的2,850米,到站后先让自己的腿和肺缓一缓再出发。 很多只是随便逛逛的游客也会到这里为止,因为光是站在山脊上,就能看到整座城市和周围火山的全景,不必再往山顶走一步。

从十字山脊到山顶的徒步

登山者走在 TelefériQo 缆车站上方通往鲁库皮钦查山顶的碎石步道上
Photo: Friedrich Kircher · Wikimedia · CC BY 3.0

从十字山脊到鲁库皮钦查山顶的步道全程约10公里,需要3到4小时的行走时间,还要再爬升约750米,到达约4,696米。 前半段穿过开阔的高山草甸(páramo),路径清晰、踩得很实,坡度平缓,不少游客只走这一段就折返,根本没打算冲顶。 真正变难的是最后一段:二到三级的碎石攀爬,手脚并用,云雾一低就很容易走错方向。如果你不打算冲顶, 半路的几处山脊观景点本身就是很不错的折返点。

这里真正会让人吃苦头的是海拔,不是距离。光是起点就比大多数游客这辈子站过的地方都高,所以出发前先在基多待两三天, 效果差别很大;我们的高原适应攻略有逐日的适应计划,专门为这类徒步准备。

安全与天气

鲁库皮钦查如今是一条成熟、常有人走的步道,该留意的地方和任何高海拔步道一样:早出发、看天气, 如果山顶前那段攀爬在当下的状况下感觉不对,就折返。清晨出发最重要的原因其实是能见度,云雾往往会随着白天推移逐渐聚拢在山脊上方, 到最后可能让那段碎石攀爬变成连蒙带猜。不管早上看起来多晴朗,都带一件防风外套和防雨装备;山顶站和山脊上的气温和风力, 始终比山下的城市更冷更大。

不强制请向导,很多体力好、已经适应了海拔的徒步者都是自己走完全程的,但如果这是你第一次在4,000米以上徒步, 或者对最后那段碎石路的辨路没有把握,通过 TelefériQo 或当地的向导公司请一位,能让这一天轻松不少。 不管选哪种方式,这座山本身才是这趟行程的重点,不是需要费心提防的麻烦事。

从我们家门口出发

从我们在圣胡安、老城上方山坡的公寓打车到 TelefériQo 缆车站大约3美元,这也是为什么这趟行程能轻松地安排成半天, 而不是一场大工程。早点出发,坐第一班缆车上山,回到公寓吃个迟来的午饭、洗个澡,说不定下午的云还没聚起来。 这和我们那篇观景台攻略的逻辑是一样的:早晨才是这座城市展现自己的时候, 住在圣胡安让你比住在城市另一头的游客多了一个先手优势。

公寓最多入住3人,现在只做长租,最短 90 晚、每月 500 美元;如果基多是您一整季的落脚点,可以在房态页面查看可租日期, 如果需要帮忙安排徒步时间来避开天气,出发前用 WhatsApp 联系我们就好。

常见问题

徒步鲁库皮钦查需要请向导吗?

法律上不需要,很多体力好的徒步者都是自己走的,但缆车公司建议请一位向导,如果这是你第一次在这个海拔徒步,或者天气看起来不稳定,请向导会更安全。冲顶前的最后一段是二到三级的碎石攀爬,云雾里走错方向很容易。对一座海拔4,696米以上的山峰来说,请向导是很划算的保险。

不做高原适应能直接去徒步鲁库皮钦查吗?

不建议。步道起点海拔约3,945米,最高处接近4,696米,比基多本身2,850米还要高出不少。先在城里待两三天再出发;我们的海拔适应攻略有逐日计划。刚到就直接往上冲,很容易头痛、恶心,甚至更严重。

TelefériQo 缆车票价多少,几点营业?

往返票成人9美元,18岁以下7美元,老年人或残障人士6.50美元;持厄瓜多尔身份证的当地人票价更低。周一到周四早上9点到晚上7点营业,周五到周日从早上8点开始,最后售票时间是下午5点半,末班缆车下山时间是晚上7点。从我们家打车到缆车站大约3美元。

鲁库皮钦查和瓜瓜皮钦查,该选哪一个?

鲁库是从城市上方的缆车站出发能到的那座,从山顶站出发半天就能往返。瓜瓜是山体另一侧还在活动的火山口,海拔更高,要开很长一段车到略阿(Lloa)村再加一晚山屋住宿,是一次完整的远征,通常要过夜。这篇攻略讲的是鲁库,也就是从我们公寓出发一个上午就能完成的那座。

从公寓到缆车站怎么走?

打车或叫 Uber。从我们在圣胡安的公寓到缆车站大约3美元车程;早点出发,坐上第一班缆车,就能在云雾聚拢之前到达山脊。当天还要徒步,走路过去不现实。